
【重要なお知らせ】
台風8号の接近に伴い、延期開催とさせていただいておりました「ソメイノ夏マツリ」について開催の日時が確定致しましたのでご案内させていただきます。
8月13日(土)・14日(日)10:00 - 20:00
→ 9月17日(土)・18日(日)10:00 - 20:00
よりパワーアップしたソメイノ夏祭りをお届けできるよう準備を進めてまいります。詳細の情報については順次HPにて更新を致しますのでご覧くださいませ。皆様のご来場お待ちしております!!
SIF及びソメイノ夏祭り実行
夏マツリ2.0へのチャレンジ
ソメイノファーマーズマーケット2周年を記念して過去最大のファーマーズマーケットを“夏マツリ”と合わせて開催致します。従来の夏祭りのような射的やくじ引きではなく、「学び」と「体験」をテーマに新たな公園の遊び方を提案、模索するイベントです。
大人から子供まで楽しめるワークショップや、沢山のこだわりをもったキッチンカーを厳選しご出店頂きます。夕方からはソーシャルディスタンスを保ちテーブルを配置いたしますので、自然豊かな公園内で音楽とともにキッチンカーのお食事をお楽しみください。
Please support us!
ご協賛者さま募集
【なぜ夏祭りをやるのか】
夏祭り開催にあたって地域イベントとして染井野及び佐倉市の将来を見据えた活気ある街づくりの一助になり、これからの公園の新しいあり方を考える機会とする。
【協賛費用の使い道】
・設備購入費用
・その他夏祭りイベントに関わる全ての費用
・残った場合は今後のSIFが主催する地域イベントに使わせて頂きます。
【協賛内容】
ソメイノ夏祭りに賛同し、計画の成功に助力してくれる方を大募集します!
法人:1口5万円(複数口可) ※法人についてはお問合せホームよりご連絡ください
個人:1口5千円(複数口可)
募集期間:2022年8月19日〜9月16日まで
【協賛公示】
法人:ステージイベントスペースにつける提灯に名入れ(任意)・制作動画のエンディングにてお名前の公示をいたします。(任意)
個人:制作動画のエンディングにてお名前の公示をいたします。(任意)
CONTENTS

Farmer's market
ファーマーズマーケット
こだわりをもった農家や加工品の生産者が集まり、自ら直接販売を致します。

Food truck
キッチンカー
キッチンカーを厳選しご出店頂きます。こだわりの食事やドリンクをお楽しみください。

Workshop
ワークショップ
子供から大人まで楽しめる、体験から学びを得られるワークショップです。
Stage
ステージイベント
地域で活動されている和太鼓やチアリーディングなどの団体、お祭りを盛り上げる楽しいイベントです。
※チラシ及びポスターに掲載しております「大声大会」については、実施の予定はございません。


Event
cbs(佐倉市共同プロジェクト)@cbs.someino
キャンプ・バーベキュー・サウナ
新たな公園の利用方法を考えるプロジェクトとして佐倉市と共同で開催する、公園内で行うアウトドアイベントです。
【BBQコンロ】金額:1日500円/人
※BBQコンロはシェアで活用していただきます。
サウナ完全当日受付(各回貸切、定員なし)※各日3組限定
①11:00~13:00 ②13:30-15:30 ③16:00-18:00
金額:各回10,000円(税込)
持ち物:タオル・水着・着替え・飲み物
※お着替えはテント内で行っていただきます。
設備:テントサウナ、整い椅子、プール
ソメイノ夏マツリ
【日時】 2022年9月17日(土) 10:00~20:00
2022年9月18日(日) 10:00~20:00
【場所】 七井戸公園 (千葉県佐倉市染井野4丁目)
※ファーマーズマーケット及びワークショップは16:00までとなります。
【感染症予防対策について】
イベント開催にあたって、以下の新型コロナウイルス等の感染症予防対策を実施いたします。
・コロナ感染の疑いのある方の来場および入場見合わせのお願い
・マスクの着用を義務付け
・アルコール手指消毒液の設置
・共有部分について定期的な消毒等
・大声や咳等のエチケットを守るよう呼びかけ
・接触確認アプリ「COCOA」の事前ダウンロード
【お客様へのお願い】
・サスティナブルな街づくりの取り組みとしてエコバッグをご持参ください。
・公園内にゴミ箱はございません。各自ゴミは持ち帰りください。
・当会場には駐車場のご用意はございません。公共交通機関をご利用の上ご来場ください。
・自転車でのご来場の際は、所定の場所に自転車をお停めください。

ソメイノ夏マツリ 出店者一覧
Farmer's market

17
日
しみず農園
-野菜-
年間50種類以上の野菜を無農薬・無化学肥料で栽培!農園で使用する堆肥や肥料などは全て手作りのこだわり野菜です。その他にも、農園で採れたお野菜を乾燥させ使いやすく加工しました!健康食品としても有名な菊芋を加工した「菊芋チップス」を食べて生活習慣病の対策に!

17
日
長生養蜂Ai
-蜂蜜-
長生村で巣箱造りから、瓶詰めまでひとりで楽しく、蜜蜂達から元気を貰いながら養蜂をやっています。非加熱で純粋な天然の蜂蜜を知っていただきたいと思っています。ご来店をお待ちしております。

17
日
18
日
粕谷農園
-スイカ・落花生-
富里でスイカを作って15年。米糠を入れることで、より糖度をあげることができました。今年最後のスイカをぜひご堪能ください。また、今が旬のおおまさりもお持ちします。旬の味覚をぜひお買い求めください。

17
日
18
日
株式会社ハルディン
-野菜-
千葉県印西市、長野県東御市、軽井沢町の3か所の農場で1年を通じて甘く旨味の詰ったミニトマト「シュガープラム」を生産しています。母体は花苗、野菜苗を生産している農業法人です。甘さにこだわった美味しいミニトマト「シュガープラム」を是非お試しください。季節の花苗もお持ちしますので、あわせてお楽しみ下さい!

18
日
牛玖農園
-野菜-
新鮮野菜3つで500円!千葉県の推進する『環境に優しい農業』を取り入れ、水稲でコシヒカリなどのお米やお野菜を生産しています。必要最小限の農薬を使う『減農薬栽培』にて野菜を生産し、肥料には米糠、ウッドチップ、籾殻を発酵させたものを使っています。野菜が持つ本来の味をご賞味ください!

18
日
JP Honey
-蜂蜜-
JP Honeyは自然豊かな千葉県香取市で養蜂場を営み、里山の四季折々の花々から無添加・非加熱の純粋はちみつをそのまま瓶詰めしてお届けします

17
日
Flexieのジャム
-ジャム・和菓子-
「和菓子の製法で丁寧に作るジャム」しっかりと甘さをつけて、十分な火力で短時間で煮ています。素材の味、色、香りを閉じ込めたみずみずしいジャムを味わってください。添加物は使用していませんので、開封後はお早めにお召し上がりください。100年以上続く老舗の和菓子もご一緒にどうぞ。

17
日
Arti
-米粉の焼き菓子-
高校で農業に携わり、地元の新潟県産米粉を中心とした焼き菓子を研究し、製菓専門学校を卒業後、パティシエ、BAR、カフェでの経験を活かして活動したいと思い立ち上げたのがArtiです。

17
日
bakery ninopan
-パン-
パン屋で働きながら、個人でもパンを販売しています。将来、パン屋開業を目標に動いています。コンセプトは「沢山の方に自分が作ったパンを食べて頂きたい」です。

17
日
小さなおやつ屋さん 夢のたまご
-シフォンケーキ-
食品添加物等を極力使わず、安心して食べて頂ける材料を使った、そして、もちろん「美味しい」商品をお出しできるように、また、調達できる物については、地産地消を心がけ、食材の「旬」にもこだわって作っています。

17
日
赤土貿易
-ジン・ビール-
BBQの聖地といわれる、アメリカ南部はノースカロライナ州推し!の赤土貿易です。アメリカを中心に、安心安全な地元産原材料で少量生産するメーカーさんと密に連絡を取り合い、直輸入しています。生産者の顔が見える商品のみセレクトしているインポーターです。地球にも身体にも優しい「アメリカ」を感じていただけたら嬉しいです。

17
日
ウツワヤシロオサ
-陶器-
自分で使って、良かったと思う民藝のうつわを取り揃えております。日本各地へ出向き窯元から直接仕入れています。

17
日
Mile's Antiques
-アンティーク食器-
古いモノが趣味だった素人の私達はたくさんのご縁に支えられてアンティーク屋さんを始めて2年目。古いモノは珍しいデザインや少し変わったものが多く、ほとんど一点もの。自分だけのお気に入りを見つけて楽しんでいただけたら幸いです。

17
日
GREEN+RECIPE
-ハーブティー-
日々の生活で疲れた心を、体を、癒してくれる植物の力それぞれの香りに、栄養に、成分に、忙しい日常を乗り切るためのエッセンスが秘められています。人は遥か彼方の昔より、植物と寄り添って生きてきました。食べるのはもちろん、生活のいたるところにも植物はつねに寄り添ってくれています。GREEN+RECIPEは、GREEN(緑→植物の)+RECIPE(処方箋)植物の力をかりて、体を癒してみませんか。ハーブティーを通して、皆様の心や身体をリラックスして体調管理に繋がりますようにと考えながらブレンドをしています。

17
日
18
日
ロコビア
-地ビール-
1998年に国内最小規模の醸造所として千葉県佐倉市に創業。2012年、従業員所有のブルワリーとして独立。以来、より自由で趣のある製品造りにチャレンジしています。世界中の多種多様なビアスタイルに挑戦し、より多くのビールの味を伝えることを使命としています。

17
日
18
日
PAT GOOD CAFFE
-珈琲豆-
日本スペシャルティコーヒー協会や、世界的なコーヒーの品評会で高い評価を受けた豆を使用した、当店自慢の一杯をご家庭でも楽しんでいただけるようご用意いたします。コーヒーは焙煎、香り、味の違いにこだわった3種類。スタッフにそれぞれのコーヒーのこだわりを聞いてみてください!

17
日
18
日
kashinoki coffee
-クラフトコーラ-
東京の立川で営むコーヒースタンドカシノキコーヒーでは、厳選されたスペシャルティコーヒーという最高ランクのコーヒーとパティシエの作るスペシャルティスイーツを楽しむことができます。「染井野コーラ」は数量限定の販売ですのでお早めにゲットしてください!

17
日
18
日
お出汁ふりかけ ZERO
-無添加ふりかけ-
「家族みんなで安心安全な調味料」赤ちゃんからおじいちゃんおばあちゃんまで年齢や合わせてお使い頂ける無添加調味料。"かけるだけ""入れるだけ""混ぜるだけ"で、カンタンに栄養摂取。また和食から洋食、イタリアンと幅広いお料理にお使い頂けます。

17
日
18
日
ハワイカウコーヒー
-珈琲豆-
ハワイアンキルトを眺めながら優雅にカウコーヒーを楽しむことができる空間をコンセプトに千葉茂原にオープンします。今回は茂原店からの染井野ファーマーズマーケットへの出店になります。ハワイ島生まれの本格プレミアムコーヒー。化学肥料には一切頼らず、完全無農薬栽培で育てられたコーヒー豆は、世界のコーヒーコンテストで上位入賞の常連になるなど、様々な実績を上げています。芳醇でフルーティーな香りと強い甘み、奥深いコクが特徴の、全く新しいコーヒーです。

18
日
imarian
-マフィン・スコーン-
からだになるべく負荷のかからない、やさしい材料でおやつをつくっています。日常の中でのほっとできる存在になれたらと思っています。

18
日
あめ細工 こみちゃん
-あめ細工-
子供の頃にお祭りで憧れだったあめ細工。大人になってから一人のあめ細工職人さんと出逢いました。自分が子供の頃に見た感動を、まだ見たことがない子供達に感じて欲しい。子供から大人まで記憶に残るあめ細工を楽しんでいただきたいです。

18
日
手作りジャム工房〜iPPO〜
-ジャム-
添加物アレルギーに悩んでいる方も、子供達にも食べる楽しさを知って欲しいとの思いで作ったジャムです。工房では素材の味を感じていただけるよう、野菜や果物の持っている『力』と、てん菜糖・レモン搾り果汁だけで仕上げています。組み合わせ色々のジャムを是非堪能して下さい。

18
日
thrift
-お花-
flower stand(出張花屋)として千葉県船橋市を拠点にお花の販売をしています。お花のオーダー制作も行なっていて、生花やドライ、ご要望に合わせてどんなものでもお作り致します。

18
日
焼き菓子カフェ こなのか
-ジンジャーシロップ-
【conanokaの信じてる事、理念】人が自分の心と向き合い、正直になることが出来れば、その人の価値こそ世界を変えて行く事ができる。そのため、conanokaが創る全てのサービスは、日常に寄り添いながら、心が豊かになれるようにデザインし、気軽に使えて親しみやすいサービスにしています。 この理念の基で、今回マルシェで販売するジンジャーシロップも作りました。

18
日
無添加石鹸 あみゅれっと
-無添加石鹸-
「〜癒しとやすらぎを〜 あなたの素肌のお守り」あみゅれっと無添加石鹸です。合成香料・石油系オイル・防腐剤・品質安定剤などNO!不使用お肌にはもちろん環境にも優しい石鹸です!原料には食べられるオイルや山羊ミルク・炭・ミント・天然アロマオイル使用癒しのバスタイムをお楽しみください。

18
日
アルカリーナ
-アイス-
お子様からお年寄りまで安心して召し上がれる無着色無香料の手作りジェラートです。

18
日
須藤牧場
-牧場牛乳-
日本酪農発祥の地、千葉・安房地域にて100年続く須藤牧場の牛乳をより多くの人に味わって頂きたく出店を考えました。こだわりのエサを初め丁寧に殺菌された極上のノンホモ牛乳はいかがでしょうか?
Food truck

17
日
Arihaフードトラック部
-しらす丼・ホットドック-
キッチンカーを作って帰ってきました!『食べて、カラダを整える それが「薬膳」』いつも何気なく食べている素材が備える「カラダを整えるチカラ」に耳を傾けて、季節折々の食薬や体調に合わせた料理をご提供致します。お飲み物とお食事の組み合わせなど、お気軽にご相談ください。

17
日
Original Sausage
OLI OLI oh!
-ホットドック-
様々な加工食品で溢れる中、少しでも多くの方に良質で安全なソーセージ料理を届けたく、手作りソーセージのキッチンカーを始めました。身体に優しい、嬉しい、唯一無二のホットドッグ、是非一度お召し上がりください♪

17
日
エンジェルキッチン
-フィリピン料理-
クラフトビールとの出会いが、キッチンカーを始めるキッカケとなりました。そこにフードペアリングとしてフィリピン料理・アメリカン料理を広める為メニュー開発をしました。

17
日
Smallaxe
-ハンバーガー-
パンやパティから手作りしている移動ハンバーガー屋です。千葉県産の新鮮野菜をふんだんに使用し、ヘルシーでボリュームのあるハンバーガーを作っています。

17
日
18
日
ピンクブーブー
-肉弁当-
佐倉市表町の地で「肉屋」を営んで20年。キッチンカ―で市内各所に出店し肉屋の「特製弁当」を販売しています。 肉屋だからこそできる「肉たっぷりのお弁当」を是非お召し上がり下さい。美味しいお肉でお腹いっぱいになってください。

17
日
18
日
hyggeうまいもんブラザーズ
-オムライス-
オムライスグランプリ2020年度日本1位獲得!船橋にて15年続く店舗の味をそのままキッチンカーでお召し上がり頂けます。鉄のフライパンでシェフがギリギリまでフワフワに仕上げたひろげないオムライスを是非お召し上がり下さい

18
日
17
日
ぐらばーがー
-ハンバーガー-
千葉県を拠点として活動してます、グラバーガーと申します。柏市街の人気ベーカリー、"ハレビノ"のバンズとつなぎゼロの完全オリジナルスパイシーパティのハンバーガー。

17
日
18
日
GRILL THE KARMAN
-グリル-
仕入れ~仕込みまで全て1から作っております。自作のソースなどは他では味わえないものもあります。季節によりますが、デザート風ドリンク~フルーツを使ったさっぱり系ドリンクなど幅広く揃えております。

17
日
18
日
Origine Orto
-フォー-
『健康・楽しい・美味しいを運ぶキッチンカー』コンセプトに、無農薬野菜や無添加食材など食材にこだわった安心・安全なメニューをご用意しております。

17
日
18
日
Nikomi Stock Cotocoto
-煮込み料理-
「煮込みdeご馳走ごはん」をコンセプトにあったかごはんをお客様のもとにお届け致します。和食料理人がお昼には午後のお仕事を頑張れるパワーランチを、ディナーには夜ご飯のお惣菜をお作り致します。手作り、できたてのクッキングライブをお楽しみください。木の温もりを感じるオシャレ可愛いキッチンカーです

17
日
18
日
¡Vamos!
-世界一周料理-
日本で調理師として10年働き世界を3年かけて旅をしました!その旅の中で出会った美味しかった料理を少しアレンジして提供しております、少し変わった世界一周料理に是非かぶりついてください!

17
日
18
日
いとう水産
-海鮮丼-
柏市公設卸売市場と佐倉市宮ノ台でまぐろ問屋と鮮魚店を営業しています。美味しいマグロや海の幸を佐倉市の皆さんに食べてほしいと思いキッチンカーでの営業を始めました。是非食べに来て頂きたいです

17
日
18
日
makana
-伊勢海老焼き-
相方の地元が千葉県いすみ市大原で、伊勢海老漁師をしております!新鮮な伊勢海老を贅沢に焼きます!千葉県外房産伊勢海老をご堪能してください!!お待ちしております!

18
日
ハングリーライオン
-スリランカ料理-
本場スリランカシェフによるスリランカ料理を提供するレストラン「ハングリーライオン」です。スリランカの本場の味を楽しめるお店として、スリランカ人やスリランカ料理を愛好する多くのファンに支えられています。特に、バナナの葉で包んだお弁当「ランプライス」は、当店自慢の看板メニューとなりますので、是非一度ご賞味ください。

18
日
fortuna
-豚丼・鶏丼-
昨今の自然災害・感染症などの日常生活を脅かす環境下で安心して食をお届けできる機能を、キッチンカー事業を活用できないかと新規事業として立ち上げました。千葉県産の地産地消に限り無く拘った丼です。千葉県産佐倉市産コシヒカリ・老舗ヤマニ味噌の赤味噌・醤油麹・塩麹

18
日
カバブJAPAN
-ケバブ-
「ケバブ」という枠の中で、新たなカテゴリーとして確立を目指す【カバブJAPAN】(日本人ケバブ)独自調合のスパイスと独創的なソースで仕上げたケバブサンドは、あなたのケバブ概念を押し広げます。

18
日
The eggman
-だし巻き卵ドック-
eggmanと言えばそうっ!『だし巻き玉子ドッグ』ですが他にも豚の角煮、もつ煮込み、とうもろこしのかき揚げなど…その現場のニーズに合わせて様々な料理を作ります!キッチンカーならではLIVE感を大切にしてます!

18
日
Uchigohan+
-レモネード-
船橋市西習志野の住宅街にあるカフェ、Uchigohan+tipは、普段何気なくお家で食べているお料理にちょっと手間を+(プラス)したやさしいごはん屋さんです。気負いなく、ナチュラルな嬉しい楽しいメニューをフードトラックでも提供します。

18
日
アソンブロッソ東京1st
-フライドポテト-